Перевод "surprenant" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "surprenant"

surprenant прилагательное

surprenant / surprenante / surprenants / surprenantes

удивительный (prépositif et postpositif, caractéristique émotionnelle)

Ce qui pourrait paraître surprenant.

Это может показаться удивительным.

surprendre глагол Спряжение

surprends / surpris / surpris

удивлять (sentiment, étonner)

La réponse peut vous surprendre.

Ответ может вас удивить.

изумлять

Se surprendre, s'étonner, c'est commencer à comprendre.

Изумление, удивление - это первый шаг на пути к постижению.

застигать (prendre au dépourvu)

Les opposants de longue date au régime ont eux aussi été surpris.

Давние противники режима также были застигнуты врасплох.

перехватывать (intercepter)

подмечать (remarquer, flairer)

приходить неожиданно (venir à l'improviste)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "surprenant" (1)

Pas surprenant que - неудивительно, что

Контексты с "surprenant"

Ceci est à peine surprenant. Едва ли это может вызвать удивление.

Ce qui pourrait paraître surprenant. Это может показаться удивительным.

C'est une des grandes merveilles des temps modernes, quelque chose de tellement étonnant et surprenant que je pense que, au moment où j'enlève ce voile, un cri de surprise serait des plus appropriés. Здесь - одно из великих чудес современности, настолько потрясающее и ошеломляющее, что, наверное, как только я сниму это покрывало, вполне уместно будет просто ахнуть от изумления.

Et ce n'est pas surprenant. И это не должно нас удивлять.

Ce n'est pas surprenant. Ничего удивительного.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам