Перевод "удивлять" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "удивлять"

удивлять глагол Спряжение

удивляю / удивляешь / - / удивляют

surprendre

Ты не перестаёшь меня удивлять.

Tu ne cesses jamais de me surprendre.

étonner

Разве это должно нас удивлять?

Faut-il s'en étonner ?

Контексты с "удивлять"

Ты не перестаёшь меня удивлять. Tu ne cesses jamais de me surprendre.

Разве это должно нас удивлять? Faut-il s'en étonner ?

Это не должно нас удивлять. Cela ne devrait pas nous surprendre.

На самом деле, такой слабый охват в богатых странах не должен сильно удивлять, особенно учитывая демографическую структуру тех, кто этой вакцины не получает. En fait, il n'est pas si étonnant que la couverture vaccinale dans certains des pays les plus riches soit médiocre, surtout si l'on considère les données démographiques de celles qui ne sont pas vaccinées.

Он не перестаёт меня удивлять. Il ne cesse de me surprendre.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам