Перевод "souhaité" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "souhaité"

souhaité прилагательное

souhaité / souhaitée / souhaités / souhaitées

желательный (modalité - désir)

ожидаемый (Математика)

требуемый (Математика)

souhaiter глагол Спряжение

souhaite / souhaitai / souhaité

желать (volitif)

Tu n'as pas besoin de souhaiter du mal aux autres pour que ça arrive."

Тебе не нужно желать зла другим, чтобы это случилось".

пожелать (volitif)

Qui pourrait jamais le souhaiter à eux-mêmes ?

Кто бы мог пожелать себе такого?

Контексты с "souhaité"

Par conséquent, les zones consacrées à la production énergétiques, notamment aux biocarburants, pourraient ne pas atteindre le niveau souhaité par les sociétés. Поэтому площадей, отведенных под биотопливо, может оказаться и недостаточно для обеспечения желаемого обществом уровня производства энергии.

Je lui ai souhaité bon voyage. Я пожелал ему счастливого пути.

Et je me suis vue obligée de raconter que j'avais souhaité que les joueurs des New York Yankees se cassent les bras, les jambes et les chevilles .pour que les Brooklyn Dodgers puissent gagner le Mondial pour la première fois. Мне пришлось признаться, что я желала, чтобы игроки "Нью-Йорк Янкиз" переломали себе все руки и ноги - чтобы Бруклин Доджерс смогли выиграть в чемпионате США по бейсболу.

Je te souhaite bon courage ! Желаю удачи!

Je lui souhaitai bon voyage. Я пожелал ему счастливого пути.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам