Перевод "se soutenir" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "se soutenir"

se soutenir глагол

утверждать (déclaratif)

Rice a soutenu que "la déclaration faite par [Bush] était en fait exacte.

Райс сказала, что ``утверждение (Буша) было на самом деле правильным.

держаться

продержаться

поддерживать друг друга (réciproque)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "se soutenir" (2)

se soutenir contrepartie - высказывать противоположное мнение
se soutenir la contrepartie - высказывать противоположное мнение

Контексты с "se soutenir"

Donc si vous avez des femmes dans divers postes de politique étrangère, elles peuvent se soutenir mutuellement quand il y a des décisions budgétaires prises dans leurs propres pays. И если ряд постов в международной политике занимают женщины, они могут поддерживать друг друга в момент принятия решений по бюджетам в своих странах.

Et les voilà, tous réunis pour la première fois, capables de partager leur expérience pour la première fois, et de se soutenir les uns les autres pour la première fois. И вот они все вместе впервые могли поделиться своим опытом и впервые поддержать друг друга.

Et il a fallu beaucoup de courage pour ces défenseurs pour décider qu'ils commenceraient à se lever et à se soutenir mutuellement pour la mise en oeuvre de ces lois. Большое мужество потребовалось от этих защитников, чтобы решиться на то, чтобы противостоять системе и поддерживать друг друга в применении этих законов.

Rice a soutenu que "la déclaration faite par [Bush] était en fait exacte. Райс сказала, что ``утверждение (Буша) было на самом деле правильным.

Il a dépeint une vision de la croissance future dans laquelle les investissements publics et privés seraient complémentaires, des piliers qui se soutiendraient mutuellement. Он изложил видение будущего роста, в котором государственные и частные инвестиции будут дополняющими, поддерживающими друг друга столпами.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам