Перевод "se saisir" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "se saisir"

se saisir глагол

завладеть (possessif)

рассматривать (jurisprudence)

схватиться (se prendre)

Словосочетания с "se saisir" (20)

se saisir à bras le corps - обхватывать руками
se saisir au bond - подхватывать на лету
se saisir au collet - хватать за шиворот
se saisir au vol - ловить на лету
se saisir chance - воспользоваться возможностью
se saisir juridiction - передавать в юрисдикцию
se saisir la justice - передавать дело в суд
se saisir le moment favorable - воспользоваться благоприятным моментом
se saisir livres - изымать книги из продажи
se saisir l'occasion au vol - воспользоваться случаем

Контексты с "se saisir"

C'est de se saisir du paradoxe. Смысл в том, чтобы принять парадокс,

Il revient au peuple de se saisir de ce problème de césarisme démocratique. Таким образом, проблема демократического цезаризма требует решения со стороны жителей Латинской Америки.

Nous demandons au Conseil de sécurité de l'ONU de se saisir de ce problème. Мы призываем Совет безопасности ООН поднять этот вопрос.

Cela les encourage à se saisir de nouveaux rêves, de nouveaux buts de progrès dans les occasions variées offertes par la musique. Это побуждает их стремиться к новым мечтам и целям и двигаться к новым возможностям,

L'administration américaine va-t-elle se saisir du problème, en faisant en sorte de réduire la puissance des banques et limiter leur poids politique ? Поймёт ли это сегодняшняя администрация, снизит ли она рыночную власть банков и вернёт ли себе всю полноту политической власти?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам