Перевод "scrutin" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "scrutin"

le scrutin м.р. существительное

мн. scrutins

голосование ср.р. (politique, vote)

Les forces armées auraient truqué le scrutin à Mindanao.

Существуют и подозрения манипуляций итогов голосования на Минданао вооружёнными силами:

Словосочетания с "scrutin" (31)

dépouillement du scrutin - подсчет голосов
dépouiller scrutin - подсчитывать голоса
mode de scrutin - способ голосования
scrutin avec représentation proportionnelle - система выборов с пропорциональным представительством
scrutin d'arrondissement - выборы по округам
scrutin de ballottage - перебаллотировка
scrutin de liste - баллотировка кандидатов по спискам
scrutin majoritaire - выборы по мажоритарной системе
scrutin par appel nominal - поименное голосование
scrutin plurinominal - голосование за кандидатов на несколько мест

Контексты с "scrutin"

Les forces armées auraient truqué le scrutin à Mindanao. Существуют и подозрения манипуляций итогов голосования на Минданао вооружёнными силами:

Mais les choses se sont envenimées une semaine avant le scrutin. Но ситуация стала еще хуже за неделю до голосования.

Autre première, des observateurs de tous les partis ont assisté au scrutin. Еще одним новшеством было то, что наблюдатели от всех партий следили за голосованием.

Nous craignions que l'élection ne se déroule sans la présence de nos surveillants du scrutin. Мы опасались, что голосование пройдет в отсутствие наших наблюдателей.

Les observateurs, tant occidentaux que nigérians, ont estimé que le scrutin avait été entaché d'irrégularités flagrantes. Как местные, так и западные наблюдатели за выборами заявили, что голосование далеко не соответствовало приемлемым стандартам.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам