Перевод "regard" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "regard"

le regard м.р. существительное

мн. regards

взгляд м.р. (yeux)

Elle a détourné le regard.

Она отвела взгляд.

взор м.р.

глазок м.р. (ouverture)

Словосочетания с "regard" (29)

au regard de - с точки зрения
en regard - напротив
en regard de - против
regard perdu dans l'espace - взгляд, устремлённый в пространство
à portée de regard - в пределах видимости
attacher regard - приковывать свой взор
couver du regard - смотреть с нежностью
croiser regard - встречаться взглядом
détourner regard - отводить глаза
regard appuyé - настойчивый взгляд

Контексты с "regard"

Elle a détourné le regard. Она отвела взгляд.

Les fabricants étrangers se précipitant pour satisfaire un nouvel appétit pour les biens de consommation durables, le regard de l'Inde s'est tourné vers l'extérieur. Вместе с иностранными производителями, направившими свои силы на удовлетворение жажды на новые потребительские товары длительного пользования, Индия обратила свой взор вовне.

Notre regard sur l'univers: Наши взгляды во Вселенную:

Elle m'a lancé un étrange regard. Она бросила на меня странный взгляд.

Elle jeta un regard à sa mère. Она бросила взгляд на мать.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам