Перевод "première" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "première"

la première ж.р. существительное

мн. premières

первая ж.р. (ordre)

C'était notre première rencontre.

Это была наша первая встреча.

премьера ж.р. (théâtre)

Ce sera une première aujourd'hui.

Сегодня это будет премьерой.

premier прилагательное

premier / première / premiers / premières

первый (adjectif numéral ordinal)

Le premier est Bharti Kher.

Первая - Бхарти Кхер.

простой (Математика)

Seul un Sith apprécierait le manque de compromis inhérent à un nombre premier.

Только ситх мог бы оценить свойственное простому числу отсутствие компромисса.

первичный (Математика)

Voici une diapo de nos premiers résultats.

На слайде - первичные результаты наших исследований

первейший

Sa première demande a été que Mucharraf rende son uniforme.

Её первейшим требованием было то, чтобы Мушарраф отказался от своей военной формы.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "première" (112)

pour la première fois - впервые
la première fois que - как только
matière première - сырье
à première vue - на первый взгляд
première importance - исключительная важность
c'est la première fois que - впервые
première place - первое место
de première importance - исключительной важности
première page - титульный лист
cause première - первопричина

Контексты с "première"

La première est la masse. Первый связан с массой.

Comment préparer votre première relation? Знаете, как подготовить вас для ваших первых взаимоотношений?

Medvedev, aujourd'hui en première ligne, est davantage un partenaire débutant qu'un simple exécutant. Но Медведев, сегодняшний руководитель, скорее младший партнер, чем просто продавец.

La fonction première de cette transaction était de générer des frais et des commissions. Первичной целью сделки было формирование гонораров и комиссионных вознаграждений.

Ce sera une première aujourd'hui. Сегодня это будет премьерой.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам