Перевод "pratiquer" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "pratiquer"

pratiquer глагол Спряжение

pratique / pratiquai / pratiqué

практиковать

Il conseille donc de pratiquer une forme d'abstinence numérique.

Его совет по существу означает практиковать форму цифрового воздержания.

заниматься

Devez-vous courir des marathons, ou pratiquer le yoga ?

Следует ли участвовать в марафонах или заниматься йогой?

применять (appliquer, utiliser)

Pensez-vous pouvoir mettre votre idée en pratique ?

Вы думаете, что можете применить свою идею на деле?

осуществлять (réaliser)

Mais en pratique, elle est difficile à appliquer.

Но на практике это трудно осуществить.

практиковаться

Écrire du bon anglais demande beaucoup de pratique.

Чтобы хорошо писать по-английски, надо много практиковаться.

проделывать (percer)

соблюдать религиозные обряды (religion)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "pratiquer" (13)

se pratiquer - применяться
pratiquer autostop - ездить автостопом
pratiquer l'oubli des offenses - прощать обиды
pratiquer toutes sortes de sports - заниматься любыми видами спорта
se pratiquer autostop - ездить автостопом
se pratiquer l'oubli des offenses - прощать обиды
se pratiquer toutes sortes de sports - заниматься любыми видами спорта
pratiquer jeu - демонстрировать игру
pratiquer saisie - налагать арест на имущество
pratiquer saisie conservatoire - налагать арест на имущество для обеспечения гражданского иска

Контексты с "pratiquer"

Il conseille donc de pratiquer une forme d'abstinence numérique. Его совет по существу означает практиковать форму цифрового воздержания.

Devez-vous courir des marathons, ou pratiquer le yoga ? Следует ли участвовать в марафонах или заниматься йогой?

Au cours des dernières décennies, la Chine a commencé à pratiquer une législation contractuelle moderne et a intégré l'Organisation Mondiale du Commerce, s'engageant ainsi à respecter les règles internationales qui régissent le commerce et l'investissement. На протяжении нескольких последних десятилетий Китай начал применять на практике современное законодательство о контрактах и присоединился к Всемирной торговой организации, подчинив себя международным правилам, управляющим торговыми отношениями и инвестициями.

l'Europe ne peut défendre le pluralisme culturel et pratiquer un tel impérialisme constitutionnel. Европа не сможет проповедовать культурный плюрализм и практиковать конституционный империализм.

Tous les pays en développement commencent à pratiquer la planification familiale. Развивающиеся страны занялись планированием семьи.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам