Перевод "pour la plupart de" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "pour la plupart de"

pour la plupart de предлог

для большинства (locution prépositive, mesure)

C'est un phénomène bien connu et c'est pourquoi il existe des régulateurs pour la plupart de ces systèmes.

В действительности, это хорошо понятно, - и именно по этой причине у нас имеются регуляторные органы для большинства таких систем.

Контексты с "pour la plupart de"

C'est un phénomène bien connu et c'est pourquoi il existe des régulateurs pour la plupart de ces systèmes. В действительности, это хорошо понятно, - и именно по этой причине у нас имеются регуляторные органы для большинства таких систем.

Oui pour les femmes privilégiées comme ma fille et nous tous ici mais pas pour la plupart de nos soeurs dans le monde livrées au mariage quand elles sont encore de jeunes filles, à la prostitution, au travail forcé. Да, для привилегированных женщин как моя дочь и все мы здесь, но не для большинства наших сестер из других стран мира, которых заставляют выходить замуж, заниматься проституцией, работать -

Pour la plupart des Boliviens, c'est une question de justice : Для большинства боливийцев это вопрос справедливости:

C'est, pour la plupart des gens, le côté positif de l'État-nation. Для большинства людей это является положительной стороной национального государства.

Nous avons une assez bonne idée, pour la plupart d'entre eux, de la raison. И для большинства их них у нас есть вполне рабочая гипотеза - почему.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам