Перевод "pour la plupart" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "pour la plupart"

pour la plupart

в большинстве случаев (locution adverbiale, généralisation)

Comme pour la plupart des sciences sociales, la mesure de ces dynamiques se conduit indirectement.

Как и в большинстве случаев в общественных науках, измерение этой динамики проводится косвенным путем.

Словосочетания с "pour la plupart" (1)

pour la plupart de

Контексты с "pour la plupart"

Comme pour la plupart des sciences sociales, la mesure de ces dynamiques se conduit indirectement. Как и в большинстве случаев в общественных науках, измерение этой динамики проводится косвенным путем.

Mon bureau a travaillé en collaboration étroite avec l'Etat pour faire en sorte que la plupart des procès aient lieu avec jury. Моя служба работала в тесном сотрудничестве с государством с целью уверить его, что в большинстве случаев присяжные используются.

Compassion in Dying, une société pour le droit de mourir et une ONG non médicale, se penche de manière consultative sur la plupart de ces cas. "Сострадание в смерти" - общество, которое борется за право на эвтаназию, и общественные организации немедицинского профиля участвуют в качестве консультантов в большинстве таких случаев.

Mais pour la plupart des gens, ces critères définissent la maison. но для большинства людей эта совокупность является их домом.

Pour la plupart des Boliviens, c'est une question de justice : Для большинства боливийцев это вопрос справедливости:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам