Перевод «perte» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "perte" - переводы и примеры

la perte ж.р. существительное

мн. pertes

потеря ж.р. (fait de perdre)

Amnésie signifie "perte de mémoire ".

Амнезия означает "потеря памяти".

убыток м.р.

Mais pourquoi vendrait-on à perte en toute connaissance de cause ?

Но зачем умышленно продавать себе в убыток?

утрата ж.р.

Le coeur de ceci est la perte de dignité, le manque de dignité.

основная проблема в этом вопросе - это утрата человеческого достоинства, его недостаток.

ущерб м.р. (dommage)

C'était donc comparable en taille à ce genre de perte.

Так что это было сопоставимо в размере с таким вот ущербом.

гибель ж.р.

les dysfonctionnements du système soviétique et son expansion internationale outre mesure ne pouvaient que le conduire à sa perte.

неработоспособные особенности советской системы и ее чрезмерное международное расширение приведут к ее гибели.

урон м.р.

Cette perte est particulièrement lourde pour les pays pauvres qui cherchent à s'intégrer à l'économie mondiale.

Это особенно сильный урон для бедных стран, стремящихся закрепиться в мировой экономике.

утечка ж.р. (substance)

проигрыш м.р. (résultat)

другие переводы 5

свернуть

"perte": словосочетания (112)

perte de temps perte de vitesse à perte perte de valeur perte de poids à perte de vue perte nette perte de connaissance perte de sang vente à perte

Примеры предложений со словом "perte"

Amnésie signifie "perte de mémoire ". Амнезия означает "потеря памяти".

Mais pourquoi vendrait-on à perte en toute connaissance de cause ? Но зачем умышленно продавать себе в убыток?

Le coeur de ceci est la perte de dignité, le manque de dignité. основная проблема в этом вопросе - это утрата человеческого достоинства, его недостаток.

C'était donc comparable en taille à ce genre de perte. Так что это было сопоставимо в размере с таким вот ущербом.

les dysfonctionnements du système soviétique et son expansion internationale outre mesure ne pouvaient que le conduire à sa perte. неработоспособные особенности советской системы и ее чрезмерное международное расширение приведут к ее гибели.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам