Перевод "pendant ce temps-là" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "pendant ce temps-là"

pendant ce temps-là

в это время (locution adverbiale, temps - simultanéité)

Контексты с "pendant ce temps-là"

Pendant ce temps-là, la Californie, New York. А жители Калифорнии или Нью-Йорка могут похвастаться:

Pendant ce temps-là, Ernest trouve ses ailerons sur internet. Тем временем Эрнест находит его плавники в интернете.

Pendant ce temps-là, il n'y a pas suffisamment d'emplois de services en Europe. Тем временем, работы в сфере услуг в Европе недостаточно для того, чтобы занять всех.

Pendant ce temps-là, les deux danois à gauche de la caméra, sont morts de rire. В то же время, два датчанина слева от камеры, покатываются со смеху.

Quand ils remontaient pour respirer, disons, cinq fois, pendant ce temps-là je tenais avec une seule respiration. Пока мои сверстники поднимались по 5 раз для вдоха, я оставался внизу на одном дыхании.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам