Перевод «partition» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "partition" - переводы и примеры

la partition ж.р. существительное

мн. partitions

раздел м.р. (action)

Les conséquences de la partition sont toutefois bien vivaces :

Последствия раздела, однако, остаются:

партитура ж.р. (musique)

L'avez vous vu tourner les pages de la partition ?

Вы видели, как он переворачивал страницы партитуры?

разделение ср.р. (Математика)

разбиение ср.р. (Математика)

расчленение ср.р. (Математика)

другие переводы 2

свернуть

"partition": словосочетания (17)

partition de musique fonction de partition partition aléatoire partition continue de l'unité partition de l'unité partition dénombrable partition des données partition dichotomique partition différentiable de l'unité partition d'un ensemble

Примеры предложений со словом "partition"

Si les discussions échouaient, la partie qui se sera montrée intraitable portera l'entière responsabilité d'une partition permanente de l'île. Если переговоры провалятся, сторона, которая была не склонна к компромиссам, будет нести полную ответственность за разделение острова навсегда.

Les conséquences de la partition sont toutefois bien vivaces : Последствия раздела, однако, остаются:

L'avez vous vu tourner les pages de la partition ? Вы видели, как он переворачивал страницы партитуры?

En 1947, ils ont refusé le programme de partition de l'ONU, qui prévoyait l'établissement de deux États en Palestine britannique. В 1947 году они отвергли план ООН по разделению, который предполагал создание двух государств в Британской Палестине.

une guerre civile ou tribale, un régime militaire, un embourbement dans la situation actuelle ou la partition. гражданская/межплеменная война, военный режим, если Ливия "застрянет в переходном процессе", и раздел страны.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам