Перевод "nommer" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "nommer"

nommer глагол Спряжение

nomme / nommai / nommé

назначать (désigner)

Mais il reste à trouver, nommer et accepter des juges indépendants.

Но задача нахождения, назначения и признания независимых судей не снимается с повестки дня.

называть

Je ne sais pas comment te nommer.

Я не знаю, как тебя назвать.

именовать

Cela fait appel à la pitié, cela fait appel à quelque chose qui se nomme charité.

Она взывает к жалости, она взывает к чему-то именуемому благотворительностью.

упоминать (mentionner)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "nommer" (4)

se nommer - именовать
nommer à l'emploi - назначать на должность
nommer aux emplois - назначать на должности
nommer par décret - назначать декретом

Контексты с "nommer"

Mais il reste à trouver, nommer et accepter des juges indépendants. Но задача нахождения, назначения и признания независимых судей не снимается с повестки дня.

Je ne sais pas comment te nommer. Я не знаю, как тебя назвать.

Le président Obama doit nommer les hauts fonctionnaires sur "le conseil et avec le consentement" du Sénat. Президент США Барак Обама собирается назначать высших чиновников страны по "совету и согласию" Сената США.

Je sais pas vraiment comment me nommer. Честно говоря, я даже не знаю как назвать то, чем я занимаюсь.

notamment en abolissant le droit de toute région ou de tout pays à nommer les administrateurs du FMI ; Такие меры включают отмену прав любого региона или страны на назначение менеджмента МВФ;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам