Перевод «laisser de côté» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "laisser de côté" - переводы и примеры

laisser de côté глагол

оставлять в стороне (Математика)

Mais laissons un instant de côté tout argument moral et pensons aux intérêts du monde.

Однако оставим в стороне любые моральные аргументы и просто на мгновенье задумаемся об интересах мира.

оставлять в покое (oublier, réserver)

On laisse de côté ce qui est naturel être naturel.

Оставить в покое природу и позволить ей быть естественной.

Примеры предложений со словом "laisser de côté"

Mais laissons un instant de côté tout argument moral et pensons aux intérêts du monde. Однако оставим в стороне любые моральные аргументы и просто на мгновенье задумаемся об интересах мира.

On laisse de côté ce qui est naturel être naturel. Оставить в покое природу и позволить ей быть естественной.

Mais laissons ces questions de côté pour un moment. Давайте на время оставим такие вопросы в стороне.

A la place, il a nous demandé de laisser de côté les choses puériles. На самом деле он сказал, чтобы мы прекратили детские игры.

Certaines des questions que les décisionnaires européens voulaient laisser de côté ont été exposées grossièrement. Некоторые проблемы, которые лица, ответственные за принятие решений, хотели скрыть, сейчас грубо выставлены напоказ.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам