Перевод "foule" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "foule"

la foule ж.р. существительное

мн. foules

толпа ж.р. (nom collectif, masse)

J'ai traversé cette foule.

Я прошел через эту толпу,

множество ср.р.

La foule s'est rassemblée à l'extérieur, certains prient, d'autres ont construit des autels païens.

Множество людей собирается снаружи, некоторые молятся, другие соорудили языческие алтари.

fouler глагол Спряжение

foule / foulai / foulé

попирать (au sens figuré)

топтать ногами (mettre le pied dessus)

потоптать ногами (mettre le pied dessus)

вывихивать (médecine)

угнетать (oppresser)

давить (presser)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "foule" (7)

foule hurlante foule nombreuse bain de foule effet de foule foule de nouveautés foule en fête foule en marche

Контексты с "foule"

J'ai traversé cette foule. Я прошел через эту толпу,

La foule s'est rassemblée à l'extérieur, certains prient, d'autres ont construit des autels païens. Множество людей собирается снаружи, некоторые молятся, другие соорудили языческие алтари.

Je n'aime pas la foule. Я не люблю толпу.

Les démocraties de cette région sont confrontées à une foule de dangers, mais l'un de ces défis pourrait facilement être résolu : Демократиям в этом регионе угрожают множество опасностей, однако одну из принципиальных проблем можно решить относительно просто:

Nous avons perdu Jim dans la foule. Мы потеряли Джима в толпе.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам