Перевод "faculté" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "faculté"

la faculté ж.р. существительное

мн. facultés

способность ж.р. (aptitude)

La faculté de Zuma de se lier avec la population ordinaire est légendaire.

Зума приобрел легендарную известность благодаря своей способности налаживать контакты с обычными людьми.

факультет м.р. (université)

Nathaniel P. Morris est étudiant en 2e année de médecine à la Faculté de médecine de Harvard.

Натаниэль П. Моррис - студент второго курса медицинского факультета Гарвардского университета.

возможность ж.р. (Экология)

Si nous devions tester ses facultés de perception, elles apparaîtraient faibles.

Если бы мы описали её возможности восприятия, мы бы назвали их сырыми.

Словосочетания с "faculté" (29)

faculté de médecine faculté de droit faculté d'adaptation avec faculté de rachat conseil de faculté faculté d'achat faculté d'appeler faculté de pharmacie Faculté de philologie faculté de travail

Контексты с "faculté"

La faculté de Zuma de se lier avec la population ordinaire est légendaire. Зума приобрел легендарную известность благодаря своей способности налаживать контакты с обычными людьми.

Nathaniel P. Morris est étudiant en 2e année de médecine à la Faculté de médecine de Harvard. Натаниэль П. Моррис - студент второго курса медицинского факультета Гарвардского университета.

Pourtant, nous avons tous ce système immunitaire psychologique, cette faculté de fabriquer le bonheur, mais certains d'entre nous le faisons mieux que d'autres. И все-таки эта психологическая иммунная система есть у каждого из нас, эта возможность вырабатывать счастье, просто некоторые из нас лучше научились этим пользоваться.

Et la vérité métaphorique gêne notre faculté de l'identifier comme littéralement fausse. и эта метафорическая истина препятствует способности распознать предложение как буквально неверное.

En 1975 il accepta l'offre de la faculté d'économie du MIT, où il enseignait jusqu'à son décès. В 1975 г. он принял предложение от Факультета Экономики Института Технологий в Массачусетсе (МИТ), где он и преподавал до самой смерти.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам