Перевод "exposé" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "exposé"

l' exposé м.р. существительное

мн. exposés

подверженный м.р.

Un individu exposé à un fort stress oxydatif aura peut-être besoin d'un taux d'antioxydants élevé.

Люди, подверженные повышенному воздействию окислительных процессов, могут нуждаться в большем количестве антиоксидантов.

доклад м.р. (rapport)

Hé bien, merci beaucoup pour votre exposé.

Большое спасибо за доклад.

изложение ср.р. (Математика)

Il était aussi connu pour ses brillants exposés - certains, à l'intérieur du microcosme du FMI, trouvaient cela insupportable.

Кроме того, Мусса отличался ярким изложением своих взглядов, что в консервативном обществе МВФ многим не нравилось.

сообщение ср.р. (communication)

другие переводы 1

свернуть

exposer глагол Спряжение

expose / exposai / exposé

подвергать (soumettre)

Ou je peux exposer l'animal à des sons dénués de sens et destructifs.

Или я могу подвергнуть животное совершенно бессмысленному и разрушающему звуку.

показывать

En fin de compte, l'Europe a dépensé beaucoup d'argent pour exposer ses propres faiblesses.

В конечном итоге получается, что Европа заплатила большие деньги только для того, чтобы показать свою слабость.

выставлять

Et leur travail fut exposé à côté du nôtre.

И его выставили рядом с нашим.

излагать (Математика)

Il était aussi connu pour ses brillants exposés - certains, à l'intérieur du microcosme du FMI, trouvaient cela insupportable.

выкладывать

экспонировать (photo, cinéma)

другие переводы 3

свернуть

s'exposer глагол Спряжение

m'expose / m'exposai / exposé

подвергаться

Nous sommes toujours exposés à un danger quelconque.

Мы постоянно подвергаемся какой-либо опасности.

показываться

Misurata, où le corps de Kadhafi fut exposé ;

Мисураты, в которой было показано тело Каддафи;

Словосочетания с "exposé" (18)

brève exposé - краткое изложение
exposé de position - документ с изложением позиции
exposé de principes - документ с изложением позиции
exposé des motifs - мотивировка
exposé sommaire - краткое изложение
matériel exposé - экспонаты
objet exposé - экспонат
être exposé au risque - подвергаться риску
exposé des faits - изложение фактов
exposé des opérations - исследовательская часть заключения эксперта

Контексты с "exposé"

L'avion est exposé à l'atmosphère pour la première fois. Наш самолет впервые подвергается воздействию атмосферы Марса.

Au Zimbabwe, par exemple, une femme a été récemment condamnée pour avoir exposé son compagnon au VIH, même s'il n'a pas été contaminé. В Зимбабве, например, недавно была приговорена женщина за то, что она подвергла опасности заражения ВИЧ своего любовника, хотя она и не заразила его.

Un individu exposé à un fort stress oxydatif aura peut-être besoin d'un taux d'antioxydants élevé. Люди, подверженные повышенному воздействию окислительных процессов, могут нуждаться в большем количестве антиоксидантов.

Misurata, où le corps de Kadhafi fut exposé ; Мисураты, в которой было показано тело Каддафи;

Et leur travail fut exposé à côté du nôtre. И его выставили рядом с нашим.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам