Перевод «escalade» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "escalade" - переводы и примеры

l' escalade ж.р. существительное

мн. escalades

эскалация ж.р. (politique)

Cette escalade s'est produite sans recourir aux armes de destruction massive.

И эта эскалация насилия происходила без использования оружия массового уничтожения.

восхождение ср.р. (montée)

Voilà une escalade appelée Naked Edge dans le Canyon El Dorado, à côté de Boulder.

Это восхождение, названное Обнажённое Лезвие в каньоне Эльдорадо, недалеко от Боулдера.

повышение ср.р. (assaut d'une position)

escalader глагол Спряжение

escalade / escaladai / escaladé

карабкаться

Quels buts essaye-t-elle d'atteindre en escaladant ce brin d'herbe?

Какую цель этот муравей пытается достичь, карабкаясь по травинке?

подниматься (monter)

штурмовать (militaire)

"escalade": словосочетания (6)

escalade de la violence escalade de la guerre Cadillac Escalade Cadillac Escalade ESV Cadillac Escalade EXT escalade des tensions

Примеры предложений со словом "escalade"

Cette escalade s'est produite sans recourir aux armes de destruction massive. И эта эскалация насилия происходила без использования оружия массового уничтожения.

Voilà une escalade appelée Naked Edge dans le Canyon El Dorado, à côté de Boulder. Это восхождение, названное Обнажённое Лезвие в каньоне Эльдорадо, недалеко от Боулдера.

Cet ensemble de circonstances a conduit à une escalade de la violence. Все это привело к эскалации насилия.

En outre, il y a de grandes différences en termes de risques, de récompenses et d'impératifs à mesure que l'on escalade la chaîne organisationnelle ou que l'on passe d'une cellule à une autre. Более того, существуют огромные различия с точки зрения степени риска, вознаграждения и императивов по мере восхождения по организационной цепочке или же при переходе из одной ячейки в другую.

Ce renversement de situation est intervenu dans un contexte de pressions diplomatiques croissantes de la communauté internationale pour éviter une escalade de la violence en Syrie. Одиннадцатичасовой разворот от подталкивания к военным действиям прошел на фоне усиления дипломатического давления со стороны международного сообщества ради предотвращения эскалации насилия в Сирии.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам