Перевод «en pleurs» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "en pleurs" - переводы и примеры

en pleurs прилагательное

en pleurs / en pleurs / en pleurs / en pleurs

в слезах (locution adjectivale, invariable, caractéristique psychologique)

Ainsi, Barroso repartit en pleurs.

И ушел Барросо весь в слезах.

Примеры предложений со словом "en pleurs"

Ainsi, Barroso repartit en pleurs. И ушел Барросо весь в слезах.

Et Bill Clinton repartit en pleurs parce qu'il avait échoué à obtenir e qu'il désirait. И ушел Билл Клинтон весь в слезах, не получив того, что хотел.

Elle a éclaté en pleurs. Она расплакалась.

Aujourd'hui en fleurs, demain en pleurs. Сегодня густо, а завтра пусто.

On en est là maintenant, la famille en pleurs; Вот и случилось, скорбят родные.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам