Перевод "en jeu" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "en jeu"

en jeu прилагательное

en jeu / en jeu / en jeu / en jeu

действующий (action)

La poursuite des combats est vouée à faire entrer en jeu de nouveaux acteurs (dont la Turquie).

Дальнейшая борьба привлечет дополнительные действующие лица в общую картину (включая Турцию).

Словосочетания с "en jeu" (12)

entrer en jeu mettre en jeu forces en jeu remise en jeu mise en jeu remise en jeu par l'arbitre sommes en jeu ballon en jeu mettre en jeu la responsabilité du gouvernement mettre la balle en jeu

Контексты с "en jeu"

La poursuite des combats est vouée à faire entrer en jeu de nouveaux acteurs (dont la Turquie). Дальнейшая борьба привлечет дополнительные действующие лица в общую картину (включая Турцию).

À moyen terme, c'est en revanche la viabilité de l'ordre actuel qui est en jeu - et non seulement dans ces États, mais également dans le reste de l'Afrique du Nord et du Moyen-Orient. В среднесрочной перспективе, тем не менее, жизнеспособность действующего порядка находится под сомнением - и не только в этих странах, но и во всей Северной Африке и на Ближнем Востоке.

Sa carrière est en jeu. Его карьера поставлена на карту.

Sa crédibilité est en jeu. На кон поставлено доверие к ЕЦБ.

Ma carrière est en jeu. Моя карьера поставлена на карту.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам