Перевод «en effet» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "en effet" - переводы и примеры

en effet

действительно (locution adverbiale, modalité - affirmation)

Et en effet, la caravane passe.

И, действительно, караван идёт.

в самом деле (Математика)

En effet, Hiroshima et Nagasaki paraissent extrêmement lointains ;

В самом деле, кажется, что бомбардировка Хиросимы и Нагасаки произошла в какие-то незапамятные времена;

вправду

En effet, ces dirigeants ont maintenant de quoi réfléchir.

И вправду, данным правителям сейчас хватает над чем задуматься.

Примеры предложений со словом "en effet"

Et en effet, la caravane passe. И, действительно, караван идёт.

En effet, Hiroshima et Nagasaki paraissent extrêmement lointains ; В самом деле, кажется, что бомбардировка Хиросимы и Нагасаки произошла в какие-то незапамятные времена;

En effet, ces dirigeants ont maintenant de quoi réfléchir. И вправду, данным правителям сейчас хватает над чем задуматься.

En effet, le moment est là. И, действительно, время пришло.

En effet, les situations potentiellement explosives ne manquent pas. В самом деле, не бывает нехватки потенциально взрывных ситуаций.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам