Перевод "emplacement" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "emplacement"

l' emplacement м.р. существительное

мн. emplacements

место ср.р. (position)

Il s'agit d'un emplacement dans le Pacifique où les requins blancs convergent.

Это место встреч белых акул в Тихом океане.

расположение ср.р. (Математика)

J'ai changé les emplacements et nous avons ainsi trouvé le couplage des bases.

я поменял расположение, и мы сразу обнаружили спаривание оснований.

спортплощадка ж.р. (sports)

размещение ср.р. (Математика)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "emplacement" (7)

emplacement de caravane - место для транспорта
emplacement de combat - боевая позиция
emplacement de troupes - дислокация войск
emplacement des troupes - дислокация войск
emplacement de déversement des eaux usées - размещение сброса стоков
emplacement des décharges - место для свалки отбросов
emplacement du siège - расположение штаб-квартиры

Контексты с "emplacement"

Il s'agit d'un emplacement dans le Pacifique où les requins blancs convergent. Это место встреч белых акул в Тихом океане.

Il serait également nécessaire d'imposer des limites quant au nombre de centrifugeuses, ainsi que des dispositions relatives à leur emplacement. Ограничения на количество центрифуг и места их расположения также необходимы.

On s'est retrouvé être la première équipe médicale à chaque emplacement des attentats à transporter 125 victimes, et à sauver des vies. В итоге мы были первой командой медицинской помощи в месте каждого инцидента и транспортировали 125 жертв, спасая жизни.

Et dans ma ville, nous avons effectivement essayé d'en faire un dans le Bronx, mais notre maire a décidé que ce qu'il voulait voir c'était une prison sur ce même emplacement. В моем родном городе мы попытались сделать нечто подобное в Бронксе, однако наш мэр решил, что на этом месте лучше построить тюрьму.

Ainsi, même si un signal peut provenir de la même partie fonctionnelle du cerveau, au moment où la structure a été pliée, son emplacement physique est très différente d'un individu à l'autre, même chez de vrais jumeaux. Сигнал может поступать из той же функциональной части мозга, но к тому времени, когда структура мозга уже сложилась, физическое расположение этой части может оказаться в разных местах у разных индивидуумов, даже у однояйцовых близнецов,

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам