Перевод "disputer" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "disputer"

disputer глагол Спряжение

dispute / disputai / disputé

спорить (déclaratif)

Je déteste me disputer avec vous.

Ненавижу с вами спорить.

проводить (Спорт)

Certains matchs furent disputés sans la présence des supporters rivaux.

Некоторые игры были вынуждены проводить без присутствия болельщиков соперников.

соперничать (rivalier)

Sur le plan politique, la Chine, l'Inde et la Russie se disputent l'influence en Asie.

В политическом смысле Китай, Индия и Россия соперничают друг с другом за доминирование в Азии.

оспаривать (déclaratif)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "disputer" (10)

se disputer - ссориться
des goûts et des couleurs il ne faut pas disputer - о вкусах не спорят
disputer sur des queues de cerises - спорить по пустякам
disputer sur la pointe d'une aiguille - спорить по пустякам
disputer terrain - стоять на своем
se disputer sur des queues de cerises - спорить по пустякам
se disputer sur la pointe d'une aiguille - спорить по пустякам
se disputer terrain - стоять на своем
disputer compétition - участвовать в соресновании
se disputer compétition - участвовать в соресновании

Контексты с "disputer"

Je déteste me disputer avec vous. Ненавижу с вами спорить.

Parfois, il semble que nous passons plus de temps à nous disputer à propos du football qu'à bavarder des hommes. Иногда кажется, что мы больше времени проводим в спорах о футболе, чем сплетничаем о мужчинах.

Je déteste me disputer avec toi. Ненавижу с тобой спорить.

Je ne vais pas me disputer avec vous ! Я не собираюсь с вами спорить!

Il est inutile de se disputer avec lui. С ним бесполезно спорить.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам