Перевод «coercitif» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "coercitif" - переводы и примеры

coercitif прилагательное

coercitif / coercitive / coercitifs / coercitives

принудительный (jurisprudence)

Mais il n'a que peu de pouvoir coercitif, car chacun est libre de choisir autre chose.

Но у него мало принудительной власти, потому что любой свободен в своем выборе попробовать альтернативу.

"coercitif": словосочетания (3)

moyen coercitif de règlement moyen coercitif de règlement n'entraînant pas l'état de guerre procédé coercitif

Примеры предложений со словом "coercitif"

Mais il n'a que peu de pouvoir coercitif, car chacun est libre de choisir autre chose. Но у него мало принудительной власти, потому что любой свободен в своем выборе попробовать альтернативу.

Si chaque individu consacre autant d'énergie et de ressources que les riches pour éviter leur part équitable d'impôts, soit le système fiscal s'effondrerait, soit il faut le remplacer par un système beaucoup plus gênant et plus coercitif. Если бы все люди уделяли столько же сил и средств уклонению от уплаты своей справедливой доли, как это делают богачи, налоговая система либо развалилась бы, либо ее пришлось бы заменить гораздо более назойливой и принудительной схемой.

Mais la transition démocratique n'a jamais reposé sur les changements de régime coercitifs. Но принудительная смена режима никогда не помогала становлению демократии.

Un dictateur doit persuader ou inciter ses hommes de main à imposer ses techniques coercitives aux autres. Диктатор должен привлечь или склонить сторонников навязывать свои принудительные методы на других.

Elles sont coercitives mais ne résolvent pas le problème de la menace ou de l'utilisation de la force militaire. Они являются принудительными, но им не хватает угрозы или применения вооруженной силы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам