Перевод «cataloguer» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "cataloguer" - переводы и примеры

cataloguer глагол Спряжение

catalogue / cataloguai / catalogué

каталогизировать (classer)

Il affirmait que l'on peut, en fait, cataloguer le visage humain.

Он верил, что можно в действительности каталогизировать человеческое лицо.

записывать (ИТ)

cataloguer": словосочетания (1)

se cataloguer

Примеры предложений со словом "cataloguer"

Il affirmait que l'on peut, en fait, cataloguer le visage humain. Он верил, что можно в действительности каталогизировать человеческое лицо.

Ils se trouvent partout sur la planète Mars, et nous sommes occupés à les cataloguer. Они находятся по всему Марсу, и мы заняты их каталогизированием.

Il y a eu une approche réductionniste similaire en biologie, dont le meilleur exemple est le projet du génome humain qui a permis de cataloguer la "recette" moléculaire pour chacun des aspects du corps, et découvrir comment les différentes pièces les plus élémentaires interagissent. В биологии наблюдается аналогичный редукционистский подход, лучше всего иллюстрируемый Проектом человеческого генома, который каталогизировал молекулярный "рецепт" каждого аспекта тела, чтобы узнать, как взаимодействуют между собой наиболее базовые элементы.

C'est le livre de Christiaan Huygens, dans lequel il catalogua toutes les erreurs que les gens avaient faites en essayant de comprendre ce qui se passait avec Saturne. Это книга Христиана Гюйгенса, где каталогизированы все ошибки, которые сделали люди, пытаясь выяснить, что представляет собой Сатурн.

C'est un peu comme si on allait cataloguer une partie de la forêt tropicale. Это можно сравнить с составлением каталога джунглей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам