Перевод «boum» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "boum" - переводы и примеры

boum наречие

бум (onomatopée)

Ces spécialistes semblent vouloir dire que le boum immobilier pourrait ne jamais s'interrompre dans ces zones.

По сути, авторы хотят этим сказать, что жилищный бум в таких городах может продолжаться бесконечно.

le boum м.р. существительное

мн. boums

грохот м.р.

boum": словосочетания (2)

Boum sur Paris être en plein boum

Примеры предложений со словом "boum"

De plus, ce scénario ne peut se produire avant que l'effondrement ne devienne boum. Более того, подобный сценарий не может быть осуществлён до того, как спад не обернётся бумом.

Ces spécialistes semblent vouloir dire que le boum immobilier pourrait ne jamais s'interrompre dans ces zones. По сути, авторы хотят этим сказать, что жилищный бум в таких городах может продолжаться бесконечно.

Lorsque cela est nécessaire, les états qui traversent un boum devraient être taxés plus que ceux qui traversent un creux. Когда это необходимо, государства, испытывающие бум, должны быть обложены большим налогом, нежели государства, находящиеся на спаде.

un peu de café et de banane ici, un peu de sucre et de bétail là, mais rien qui puisse entretenir un boum. немного кофе и бананов, немного сахара и говядины, но ничего такого, чем можно было бы поддержать бум.

Ce n'est pas comme si gouvernement américain, qui doit gérer un énorme déficit en dépit du boum économique, n'avait pas besoin d'argent. Не то чтобы американскому правительству, накапливающему огромный дефицит несмотря на экономический бум, не нужны были деньги.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам