Перевод "бум" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "бум"

бум м.р. существительное Склонение

мн. бумы

le boom m

Новые веяния в Шотландии, переживающей экономический бум, очевидны.

Edimbourg traverse un boom économique et le regain de confiance est éclatant.

le boum m

По сути, авторы хотят этим сказать, что жилищный бум в таких городах может продолжаться бесконечно.

Ces spécialistes semblent vouloir dire que le boum immobilier pourrait ne jamais s'interrompre dans ces zones.

Словосочетания с "бум" (4)

строительный бум - boom de la construction
биржевой бум - boom en bourse
газетный бум - boom dans la presse
Тхэ Бум Мо - Tae-Bum Mo

Контексты с "бум"

Новые веяния в Шотландии, переживающей экономический бум, очевидны. Edimbourg traverse un boom économique et le regain de confiance est éclatant.

По сути, авторы хотят этим сказать, что жилищный бум в таких городах может продолжаться бесконечно. Ces spécialistes semblent vouloir dire que le boum immobilier pourrait ne jamais s'interrompre dans ces zones.

Поэтому Гринспэну нельзя поставить этот бум в заслугу. Aussi ne peut-on créditer M. Greenspan de ce boom économique.

Когда это необходимо, государства, испытывающие бум, должны быть обложены большим налогом, нежели государства, находящиеся на спаде. Lorsque cela est nécessaire, les états qui traversent un boum devraient être taxés plus que ceux qui traversent un creux.

Бум способствовал расширению среднего класса в Латинской Америке. Le boom économique a entraîné l'élargissement de la classe moyenne en Amérique latine.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам