Перевод "bouge" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "bouge"

le bouge м.р. существительное

мн. bouges

трущоба ж.р. (logement misérable)

bouger глагол Спряжение

bouge / bougeai / bougé

двигаться

Elle a arrêté de bouger.

Она перестала двигаться.

двигать

Comment parvenons-nous à déterminer quelle pièce bouger et où ?

Как хорошо мы определяем, куда какую фигуру двинуть?

шевелиться

Tâchez de ne pas bouger

Постарайтесь не шевелиться

шевелить

Il a eu un membre fantôme, atrocement douloureux, et il ne pouvait pas le bouger.

У него была фантомная рука, мучительно болезненная, и он не мог ей шевелить.

шелохнуться

выходить (au sens familier, sortir de chez soi)

торопиться (se presser)

беспокоиться (sentiment)

взламывать (argo, enfoncer)

другие переводы 6

свернуть

Контексты с "bouge"

Deux-Six, ici Deux-Six, on bouge. Два-шесть, два-шесть, мы двигаемся.

Lorsque Peter bouge son bras, ce point jaune-ci, c'est l'interface de fonctionnement de l'esprit de Peter. Когда Питер двигает своей рукой, то желтое пятно - видите там - это отображение процессов, имеющих место в разуме Питера.

Le siège auto bouge dans tous les sens. Детское кресло двигается во все стороны.

Quand je suis dans la zone, je danse et je fais du freestyle, En réalité je visualise des lignes, et je les bouge. Когда я в ударе, я танцую и фристайлю, и я представляю себе что-то вроде нарисованных линий и двигаю их.

La beauté de la chose est qu'elle bouge physiquement. Самое красивое в ней то, что она движется целиком.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам