Перевод «attirant» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "attirant" - переводы и примеры

attirant прилагательное

attirant / attirante / attirants / attirantes

привлекательный (caractéristique émotionnelle)

Il est jeune et attirant.

Он молод и привлекателен.

attirer глагол Спряжение

attire / attirai / attiré

привлекать

Elle aime attirer l'attention.

Она любит привлекать к себе внимание.

притягивать

Alors vous en êtes attiré dedans.

И он вас притягивает.

манить

Il a fallu du temps pour quitter l'eau, et elle attire encore en permanence.

Прошло много времени, прежде чем жизнь вышла из воды, но вода продолжала манить.

перетягивать

Il a réformé la politique aux Etats-Unis, en attirant le centre fermement à droite.

Он придал новый вид американской политике, непоколебимо перетягивая центр в правую сторону.

навлекать (provoquer)

завлечь

приманивать

другие переводы 4

свернуть

Примеры предложений со словом "attirant"

Orateur modeste, Harry Truman compensait en attirant et en gérant habilement un groupe de brillants conseillers. Гарри Трумэн был скромным оратором, но компенсировал этот недостаток, привлекая и умело управляя звездной компанией советников.

Il est jeune et attirant. Он молод и привлекателен.

Il a réformé la politique aux Etats-Unis, en attirant le centre fermement à droite. Он придал новый вид американской политике, непоколебимо перетягивая центр в правую сторону.

Mais la puissance douce jouera un rôle majeur en attirant les modérés et en empêchant les extrémistes de rassembler de nouvelles recrues. Но мягкая власть сыграет важную роль в том, чтобы привлечь умеренных и помешать экстремистам набрать новобранцев.

Par conséquent, il sera sexuellement attirant. Поэтому она привлекательна для противоположного пола.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам