Перевод "притягивать" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "притягивать"

притягивать глагол Спряжение

притягиваю / притягиваешь / - / притягивают

attirer

И что меня поразило - вместо того, чтобы отталкивать людей, я стал, как магнит, притягивать людей.

Ce qui était si frappant alors était, qu'au lieu d'être repoussant pour les gens, en fait je les attirais comme un aimant.

tirer (веревку)

Словом, к образованию нужно притягивать, а не толкать.

Et donc l'éducation a besoin de travailler en tirant, pas en poussant.

Контексты с "притягивать"

И что меня поразило - вместо того, чтобы отталкивать людей, я стал, как магнит, притягивать людей. Ce qui était si frappant alors était, qu'au lieu d'être repoussant pour les gens, en fait je les attirais comme un aimant.

Словом, к образованию нужно притягивать, а не толкать. Et donc l'éducation a besoin de travailler en tirant, pas en poussant.

Она притягивает все больше и больше вещества. Ce qui attire d'autant plus de matériaux.

Теперь посмотрим, действительно ли Эван может представить себе притягивание. Donc, nous allons voir si Evan peut effectivement essayer d'imaginer qu'il le tire.

Вот такие места его, в частности, притягивали. Ces endroits l'attiraient.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам