Перевод "arbitraire" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "arbitraire"

l' arbitraire м.р. существительное

мн. arbitraires

произвольный (Право)

Un croisillement arbitraire posé sur ce paysage.

просто произвольный оттиск, который они положили сверху на ландшафт.

произвол м.р. (manière d'agir)

Mais tout pouvoir, qu'il soit politique ou économique, privé de fondement légitime, est arbitraire.

Но власть, будь то политическая или экономическая, не имеющая законного происхождения, является произволом.

arbitraire прилагательное

arbitraire / arbitraire / arbitraires / arbitraires

произвольный (prépositif et postpositif, en parlant d'une décision etc)

Un croisillement arbitraire posé sur ce paysage.

просто произвольный оттиск, который они положили сверху на ландшафт.

любой (Математика)

самоуправный (Право)

Словосочетания с "arbitraire" (16)

détention arbitraire - произвольное заключение
exécution arbitraire - произвольная казнь
acte arbitraire - акт произвола
arbitraire administratif - произвол исполнительных органов
arrestation arbitraire - заведомо незаконный арест
choix arbitraire - произвольный выбор
constante arbitraire - произвольная постоянная
d'une manière arbitraire - произвольным образом
élément arbitraire - произвольный элемент
origine arbitraire - условное начало отсчета

Контексты с "arbitraire"

Un croisillement arbitraire posé sur ce paysage. просто произвольный оттиск, который они положили сверху на ландшафт.

Mais tout pouvoir, qu'il soit politique ou économique, privé de fondement légitime, est arbitraire. Но власть, будь то политическая или экономическая, не имеющая законного происхождения, является произволом.

Pas besoin de beaucoup d'évolution technologique ou biologique pour être capable de faire un calcul arbitraire, juste quelque chose qui se passe, naturellement, partout. Ни развитая техника, ни биологическая эволюция не нужны для выполнения вычислений любой сложности, достаточно того, что и так происходит повсеместно.

Et vous ne pouvez pas simplement le dessiner de façon arbitraire. И вы не можете их просто произвольно перерисовать.

si un président ne peut agir à sa guise, de manière arbitraire, sur prérogative personnelle, alors personne ne le peut. если президент не может действовать по собственному произволу, деспотично, по личной прерогативе, то никто другой тоже не может.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам