Перевод "affaire" на русский

7 / 999

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь

l' affaire f существительное

мн. affaires

дело ср.р. (occupation)

C'est une affaire urgente

Дело не терпит отлагательств.

вопрос м.р. (question)

Il s'agit d'une affaire très grave.

Речь идёт об очень важном вопросе.

деловой

L'irréalité du "véritable" cycle des affaires

Нереальность "реального" делового цикла

вещь ж.р. (objet)

L'administration Bush ne peut s'en prendre qu'à elle-même dans cette affaire.

Администрации Буша некого винить кроме самих себя за такое положение вещей.

история ж.р.

Cette affaire des 18 minutes, je la trouve plutôt fascinante.

Я нахожу достаточно занимательным эти историю про 18 минут.

другие переводы 2

свернуть

affairé прилагательное

affairé / affairée / affairés / affairées

занятый (caractéristique de l'homme)

Il était très affairé et néanmoins il vint nous aider.

Он был очень занят, но всё-таки пришёл нам помочь.

суетливый (conduite)

s'affairer глагол Спряжение

m'affaire / m'affairai / affairé

суетиться (s'empresser)

Словосочетания (128)

accommoder affaire - улаживать дело
affaire à terme - сделка на срок
affaire arrêtée - рассмотренное дело
affaire au comptant - наличная сделка
affaire civile - гражданское дело
affaire classée - прекращенное дело
affaire classée d'avance - заранее предрешенное дело
affaire communicable - дела, подлежащие направлению прокурору
affaire conséquente - важное дело
affaire correctionnelle - уголовное дело о проступке

Контексты

C'est une affaire urgente Дело не терпит отлагательств.

Il s'agit d'une affaire très grave. Речь идёт об очень важном вопросе.

Lorsqu'elle se rendait pour affaire à Pékin, elle insistait invariablement pour commencer par chercher un cadeau pour l'ancien président Chinois, Zhao Ziyang, avec lequel elle avait négocié la remise de Hong Kong à la Chine. Неизменно, приезжая во время деловых поездок в Пекин, она настаивала на том, чтобы первым делом купить подарок для бывшего китайского лидера Чжао Цзыяна, с которым она вела переговоры по передаче Гонконга.

L'administration Bush ne peut s'en prendre qu'à elle-même dans cette affaire. Администрации Буша некого винить кроме самих себя за такое положение вещей.

Cette affaire des 18 minutes, je la trouve plutôt fascinante. Я нахожу достаточно занимательным эти историю про 18 минут.

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Бесплатный переводчик онлайн с французского на русский

Хотите перевести с французского на русский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки, официальные документы, домашнее задание, имена, рецепты, песни, какие угодно сайты? PROMT.One мгновенно переведет с французского на русский и обратно.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом, а для слов и фраз смотрите транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One - достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим машинный перевод нового поколения. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One также бесплатно переводит онлайн с французского на английский, арабский, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, турецкий, украинский, финский, японский.