Перевод "adresse" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "adresse"

l' adresse ж.р. существительное

мн. adresses

адрес м.р. (poste)

Voici mon adresse e-mail

Вот мой адрес электронной почты

adresser глагол Спряжение

adresse / adressai / adressé

адресовать

J'ai imprimé 3000 cartes postales adressées à moi-même, comme celle-ci.

когда я распечатал 3 000 открыток, адресованных на моё имя, примерно таких.

направлять (directionnel)

Le deuxième, adressé à l'opinion publique occidentale, était que nous ne devions pas jouer avec des stéréotypes surannés.

Вторая, направленная к западному образу мышления, заключалась в том, что мы не должны играть с вышедшими из моды стереотипами.

s'adresser глагол Спряжение

m'adresse / m'adressai / adressé

обращаться (déclaratif)

À qui s'adresse cette page

К кому обращена эта страница

Словосочетания с "adresse" (47)

adresse e-mail - электронный адрес
à la bonne adresse - по правильному адресу
adresse de facturation - адрес, по которому направлен счет
adresse de lieu - местожительство
adresse d'expéditeur - обратный адрес
adresse effective - действительный адрес
adresse en clair - незашифрованный адрес
adresse légale - юридический адрес
adresse présidentielle - президентское послание
adresse privée - домашний адрес

Контексты с "adresse"

Voici mon adresse e-mail Вот мой адрес электронной почты

Le 23 février, le lendemain de son adresse aux alliés de l'Amérique à Bruxelles, le président George W. Bush rencontrera le Chancelier allemand, M. Gerhard Schröeder, dans la vieille cité romaine de Mayence. 23 февраля, на следующий день после обращения к союзникам Америки в Брюсселе, президент Джордж Буш встретится с канцлером Германии Герхардом Шредером в старом городе Майнце на Рейне.

Je ne connais pas son adresse. Я не знаю его адреса.

Écrivez votre nom et votre adresse. Напишите Ваше имя и адрес.

Ne lui donnez pas son adresse. Не давайте ему её адрес.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам