Примеры употребления "adresse" во французском с переводом "адрес"

<>
показать все
Voici mon adresse e-mail Вот мой адрес электронной почты
Je ne connais pas son adresse. Я не знаю его адреса.
Écrivez votre nom et votre adresse. Напишите Ваше имя и адрес.
Ne lui donnez pas son adresse. Не давайте ему её адрес.
Je lui ai donné mon adresse. Я дал ему свой адрес.
J'ai noté son adresse sur un papier. Я записал его адрес на бумажке.
Je n'ai pas son adresse sur moi. У меня нет с собой его адреса.
Allez voir le site ONE à cette adresse. Пожалуйста, посетите ONE по этому адресу.
Je vais noter votre nom et votre adresse. Я запишу Ваше имя и адрес.
Personne à part Tom ne connaît son adresse. Никто, кроме Тома, не знает его адреса.
Donne-moi ton adresse s'il te plait. Дай мне свой адрес, пожалуйста.
Dis-moi ton adresse s'il te plaît. Скажи мне свой адрес, пожалуйста.
J'ai écrit son adresse, pour ne pas l'oublier. Я записал её адрес, чтобы не забыть его.
Puis-je avoir votre adresse et votre numéro de téléphone ? Можно мне Ваш адрес и телефон?
J'ai écrit son adresse au dos de l'enveloppe. Я написал его адрес на обратной стороне конверта.
Je n'arrive pas à me souvenir de son adresse. Я никак не могу вспомнить её адрес.
Il m'a demandé mon âge, mon nom, mon adresse, etc. Он спросил мой возраст, имя, адрес и так далее.
Si je connaissais son adresse, je lui aurais écrit une lettre. Если бы я знал её адрес, я бы написал ей письмо.
J'ai noté son adresse pour ne pas que je l'oublie. Я записал его адрес, чтобы не забыть.
En fait, il y a un numéro de téléphone et une adresse au Pakistan. Здесь даже есть номер телефона и адрес в Пакистане.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ