Перевод «élire» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "élire" - переводы и примеры

élire глагол Спряжение

élis / élus / élu

избирать (élections)

En conséquence, il faut plus de votes pour élire un parlementaire Conservateur qu'un parlementaire Travailliste.

Таким образом, для того чтобы избрать консерватора, нужно больше голосов, чем лейбориста.

élire": словосочетания (3)

élire domicile élire président élire par acclamation

Примеры предложений со словом "élire"

En conséquence, il faut plus de votes pour élire un parlementaire Conservateur qu'un parlementaire Travailliste. Таким образом, для того чтобы избрать консерватора, нужно больше голосов, чем лейбориста.

Élire un président signifie s'engager envers une seule personne, en général pour au moins quatre ans. Избрать президента означает вверять себя одному человеку, чаще всего минимум на четыре года.

Le peuple du Zimbabwé a été trompé dans l'exercice de son droit à élire librement et démocratiquement le président de son choix. У народа Зимбабве отняли право свободно и демократично избрать президента.

Ces intérêts contradictoires se joueront après le 25 septembre, quand commencera la période de deux mois durant laquelle le Parlement libanais devra élire un président. Развитие этих сталкивающихся интересов мы сможем увидеть после 25 сентября, когда начнется двухмесячный период, во время которого ливанский парламент должен будет избрать президента.

Cela ne fait pas grand sens et, de plus, si le public est mécontent de ses dirigeants et de leur performance, pourquoi continue-t-il à les élire et réélire ? Это полная чепуха, и, кроме того, если люди настолько недовольны работой своих лидеров, почему же они избирают их снова и снова?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам