Перевод «éléments» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "éléments" - переводы и примеры

l' élément м.р. существительное

мн. éléments

элемент м.р. (chimie)

Je veux ajouter un troisième élément.

Добавим третий элемент.

элементы мн.ч. (Математика)

Chaque élément est totalement identique, et ils sont orientés.

Все элементы полностью идентичны, и смещены.

люди мн.ч. (personnes)

Un élément clef est la manière dont les gens peuvent interagir.

Главное, как люди стали бы взаимодействовать.

момент м.р.

C'était un élément absolument essentiel pour nous.

И это стало для нас ключевым моментом.

стихия ж.р. (nature)

C'est un nouvel élément.

Это новая стихия.

составная часть ж.р. (composant)

Eh bien, là encore, on devrait avoir les deux éléments.

В ней, опять-таки, будут две составные части.

положение ср.р. (thèse)

подразделение ср.р. (militaire)

элементарный

другие переводы 6

свернуть

"éléments": словосочетания (16)

éléments d'actif éléments de connaissance éléments de passif éléments de tir éléments du langage tableau périodique des éléments transmutation des éléments arrangement de n éléments p à p bilan des éléments écologiques combinaison de n éléments p à p

Примеры предложений со словом "éléments"

Cette maturité est constituée de plusieurs éléments : Зрелость имеет несколько элементов:

Et un des éléments qui ressort le plus de la société sardaignoise est la façon dont ils traitent les personnes âgées. Один из самых отличительных признаков сардинского общества - это их отношение к людям более старшего возраста.

Quand notre histoire s'écrira dans les livres je pense que trois éléments resteront. Когда будут писаться книги по истории, я думаю, наш век будет знаменит тремя моментами.

Et les alpinistes là haut sur la crête étaient bien plus haut, 600 mètres plus haut, et complètement exposés aux éléments. А альпинисты на хребте были гораздо выше, на 2000 футов выше, и совершенно беззащитны перед стихией.

A ces éléments déjà anciens, s'est ajouté ce qui est probablement le revirement budgétaire le plus rapide qui ait jamais eu lieu. К этому старому зелью были добавлены новые ингредиенты, в особенности, очевидно, самое быстрое за всю мировую историю изменение в финансовом положении страны.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам