Перевод "fonds" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "fonds"

le fonds м.р. существительное

мн. fonds

der Fonds m (capital)

fondre глагол Спряжение

fonds / fondis / fondu

schmelzen

La neige commença à fondre.

Der Schnee begann zu schmelzen.

verschmelzen

Le ciel semblait se fondre dans la mer.

Der Himmel schien mit dem Meer zu verschmelzen.

gießen (statue)

sich auflösen (sucre)

sich stürzen

другие переводы 2

свернуть

le fond м.р. существительное

мн. fonds

der Boden m (d'un récipient, d'un violon)

Mettez un peu d'huile d'olive au fond d'un plat à gratin.

Geben Sie ein bisschen Olivenöl auf den Boden einer Auflaufform.

die Grundlage f (figuré)

der Rest m (dans une bouteille, un verre)

Boden-

Hintergrund-

der Hintergrund m (estrade, scène)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "fonds" (27)

bailleur de fonds appel de fonds détournement de fonds extorsion de fonds fonds commun de placement fonds d'aide fonds de commerce fonds de garantie fonds de grève fonds de pension

Контексты с "fonds"

Qu'est-il advenu de ces fonds ? Was ist aus diesen Geldern geworden?

La neige commença à fondre. Der Schnee begann zu schmelzen.

La glace matinale est déjà fondue. Schon ist das morgendliche Eis getaut.

La vérité est au fond d'un puits Die Wahrheit liegt auf dem Grund des Brunnens

Mettez un peu d'huile d'olive au fond d'un plat à gratin. Geben Sie ein bisschen Olivenöl auf den Boden einer Auflaufform.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам