Перевод "Grundlage" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Grundlage"

die Grundlage ж.р. существительное Склонение

мн. Grundlagen

la base f (Basis)

Ihre Tagebücher bildeten die Grundlage für das Buch, das sie später schrieb.

Ses journaux intimes formèrent la base du livre qu'elle écrivit plus tard.

le fondement m (einer Theorie)

Das Gerücht entbehrte jeder Grundlage.

La rumeur était dénuée de tout fondement.

les principes m pl (einer Wissenschaft)

Словосочетания с "Grundlage" (8)

Grundlagenforschung - recherche fondamentale
Grundlagenforscher - chercheur fondamental
Verhandlungsgrundlage - base de négociations
auf der Grundlage - sur la base de
auf der Grundlage von - sur la base de
Bewertungsgrundlage - base d'évaluation
Diskussionsgrundlage - fondement de discussion
Abbuchung auf Grundlage einer Einzugsermächtigung - prélèvement automatique

Контексты с "grundlage"

Ihre Tagebücher bildeten die Grundlage für das Buch, das sie später schrieb. Ses journaux intimes formèrent la base du livre qu'elle écrivit plus tard.

Das Gerücht entbehrte jeder Grundlage. La rumeur était dénuée de tout fondement.

Die Höhe der im Berichtsjahr erstmalig zu bildenden Pensionsrückstellungen wurde auf Grundlage eines versicherungsmathematischen Gutachtens von Professor Soundso aus Dingeskirchen ermittelt. Le niveau initial de provisions pour la retraite pour l'année de référence a été établi sur la base de l'expertise en mathématiques des assurances du Professeur Untel, d'Outsiplou.

Vorstellungskraft ist die Grundlage jeglicher Zivilisation. L'imagination est le fondement de toute civilisation.

Mathematik ist die Grundlage aller Wissenschaften. Les mathématiques sont le fondement de toutes les sciences.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам