Перевод "folle" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "folle"

la folle ж.р. существительное

мн. folles

die Verrückte f (personne)

Ma mère est une folle.

Meine Mutter ist eine Verrückte.

die Tunte f (pédéraste)

fou прилагательное

fol / folle / fous / folles

verrückt (prépositif et postpositif, caractéristique intellectuelle et émotionnelle négative)

Es-tu fou ou quoi ?

Bist du verrückt oder was?

töricht (en parlant de l'idée)

Celui qui toujours rit est fou ; celui qui jamais ne rit est malheureux.

Wer immer lacht, ist töricht - wer nie lacht, ist unglücklich.

rasend (en parlant de la vitesse)

Il était fou de rage.

Er war rasend vor Wut.

sinnlos (en parlant de l'espoir)

enorm (énorme)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "folle" (7)

folle audace folle du logis folle enchère folle furieuse folle témérité herbe folle maladie de la vache folle

Контексты с "folle"

Ma mère est une folle. Meine Mutter ist eine Verrückte.

Pensez-vous que je sois folle ? Denkt ihr, ich sei verrückt?

Il faut que tu sois folle. Du musst verrückt sein.

Ne laisse pas ton imagination devenir folle. Lass deine Fantasie nicht verrückt spielen.

Comment en es-tu venu à cette idée folle ? Wie bist du auf diese verrückte Idee gekommen?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам