Перевод "effet" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "effet"

l' effet м.р. существительное

мн. effets

die Wirkung f (résultat)

Son âge commençait à montrer son effet.

Sein Alter beginnt Wirkung zu zeigen.

Wirkungs-

Словосочетания с "effet" (58)

en effet - wirklich
effet secondaire - Nebenwirkung
effet de serre - Treibhauseffekt
effet de surprise - Überraschungseffekt
prendre effet - in Kraft treten
effet à payer - Schuldwechsel
effet à recevoir - Wechselforderung
effet à vue - Sichtwechsel
effet au porteur - auf den Inhaber lautende Wechsel
effet bancaire - Bankwechsel

Контексты с "effet"

Son âge commençait à montrer son effet. Sein Alter beginnt Wirkung zu zeigen.

Le déséquilibre actuel de l'offre et de la demande ne doit pas être considéré comme un phénomène cyclique, mais comme un effet du changement structurel du côté de la demande. Das gegenwärtige Ungleichgewicht von Angebot und Nachfrage wird nicht als zyklisches Phänomen, sondern als Effekt der strukturellen Änderung der Nachfrageseite angesehen.

Si le médicament ne fait pas effet, peut-être devrions-nous augmenter la dose. Wenn das Medikament keine Wirkung hat, sollten wir vielleicht die Dosis erhöhen.

Aux petites causes les grands effets. Kleine Ursachen, große Wirkung.

Il souffre des effets de la surcharge de travail. Er leidet an den Auswirkungen der Arbeitsüberlastung.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам