Перевод "d'après" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "d'après"

d'après предлог

nach (conformité)

À juger d'après son apparence, il est malade.

Seinem Aussehen nach zu urteilen ist er krank.

entsprechend

Словосочетания с "d'après" (5)

d'après nous - unserer Meinung nach
dessin d'après nature - Zeichnung nach der Natur
juger autrui d'après soi-même - von sich auf andere schließen
le jour d'après - am nächsten Tag
le mois d'après - der Monat danach

Контексты с "d'après"

À juger d'après son apparence, il est malade. Seinem Aussehen nach zu urteilen ist er krank.

D'après elle, il ne viendra pas. Ihr zufolge kommt er nicht.

D'après les prévisions météorologiques, il va pleuvoir demain. Nach den Wettervorhersagen wird es morgen regnen.

D'après son accent, il est originaire de Kansai. Seinem Akzent nach zu urteilen stammt er aus Kansai.

Les premiers explorateurs dirigeaient leur navigation d'après les étoiles. Die ersten Entdecker richteten sich bei der Navigation nach den Sternen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам