Перевод "tenir" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "tenir"

tenir глагол Спряжение

tiens / tins / tenu

tener

Nous devons tenir compte du fait qu'elle est âgée.

Debemos tener en cuenta el hecho de que ella es mayor.

querer

Si tu ne veux pas rester seul, je peux te tenir compagnie.

Si no quieres estar solo, puedo hacerte compañía.

valorar

apreciar

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "tenir" (26)

tenir compte - tener en cuenta
se tenir - cogerse
se tenir au courant - mantenerse al corriente
se tenir debout - tenerse en pie
se tenir les coudes - ayudarse mutuamente
se tenir pour averti - dar por enterado
se tenir pour avertie - dar por enterado
se tenir pour battu - dar por vencido
se tenir pour battue - dar por vencido
tenir à cœur - tener un gran interés

Контексты с "tenir"

Les politiciens devraient tenir leurs promesses. Los políticos deberían cumplir sus promesas.

Nous devons tenir compte du fait qu'elle est âgée. Debemos tener en cuenta el hecho de que ella es mayor.

Elle lui a acheté un appareil photo qui est trop gros pour tenir dans sa poche de chemise. Ella le compró una cámara demasiado grande para que cupiese en el bolsillo de su camisa.

Si tu ne veux pas rester seul, je peux te tenir compagnie. Si no quieres estar solo, puedo hacerte compañía.

Ce n'est pas la manière adéquate de tenir sa tasse de thé. No es la forma adecuada de sujetar una taza de té.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам