Перевод «vide» на английский

4 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "vide" - переводы и примеры

vide прилагательное

vide / vide / vides / vides

empty [ˈemptɪ] (creux, inoccupé)

L'endroit était presque vide.

The place was almost empty.

vacant [ˈveɪkənt] (en parlant du regard)

Il se tenait là, vide d'expression.

He was standing there with a vacant look.

le vide м.р. существительное

мн. vides

vacuum [ˈvækjuəm] (physique)

La nature a horreur du vide.

Nature abhors a vacuum.

space [speɪs] (espace)

emptiness [ˈemptɪnɪs] (vacuité)

gap [ɡæp] (trou)

void [vɔɪd] (absence douloureuse)

другие переводы 2

свернуть

vider глагол

Спряжение

vide / vidai / vidé

empty [ˈemptɪ]

L'endroit était presque vide.

The place was almost empty.

turn out (poche)

clean out (nettoyage)

chuck out (personne)

другие переводы 1

свернуть

"vide": словосочетания (56)

vide juridique attirance du vide avec l'estomac vide avoir peur du vide boxer à vide caractère vide circuit à vide conditionné sous vide conditionnement sous vide course à vide

Примеры предложений с "vide"

L'endroit était presque vide. The place was almost empty.

La nature a horreur du vide. Nature abhors a vacuum.

Il se tenait là, vide d'expression. He was standing there with a vacant look.

La vie n'est qu'une question de remplir notre vide intérieur. Que ce soit le travail, l'alcool ou la musique, nous avons tous notre ersatz d'amour. Life is all about filling up the emptiness inside. Work, alcohol, music, we all have our ersatz of love.

À chaque fois que la cloche de l'école sonnait, Ivan se mettait à regarder dans le vide et à saliver. Après plusieurs exorcismes ratés, ses parents réalisèrent qu'il était en fait la réincarnation de l'un des chiens de Pavlov. Whenever the school bell rang, Ivan would stare into space and drool. Several failed exorcisms later, his parents realized that he was the reincarnation of one of Pavlov's dogs.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку