Перевод "vide" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "vide"

vide прилагательное

vide / vide / vides / vides

empty [ˈemptɪ] (creux, inoccupé)

L'endroit était presque vide.

The place was almost empty.

vacant [ˈveɪkənt] (en parlant du regard)

Il se tenait là, vide d'expression.

He was standing there with a vacant look.

le vide м.р. существительное

мн. vides

vacuum [ˈvækjuəm] (physique)

La nature a horreur du vide.

Nature abhors a vacuum.

space [speɪs] (espace)

emptiness [ˈemptɪnɪs] (vacuité)

gap [ɡæp] (trou)

void [vɔɪd] (absence douloureuse)

другие переводы 2

свернуть

vider глагол Спряжение

vide / vidai / vidé

empty [ˈemptɪ]

L'endroit était presque vide.

The place was almost empty.

turn out (poche)

clean out (nettoyage)

chuck out (personne)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "vide" (56)

vide juridique - lacuna in the law
attirance du vide - fascination of the abyss
avec l'estomac vide - on an empty stomach
avoir peur du vide - be scared of heights
boxer à vide - shadowbox
caractère vide - space
circuit à vide - vacuum line
conditionné sous vide - vacuum-packed
conditionnement sous vide - vacuum packing
course à vide - idle stroke

Контексты с "vide"

L'endroit était presque vide. The place was almost empty.

La nature a horreur du vide. Nature abhors a vacuum.

Il se tenait là, vide d'expression. He was standing there with a vacant look.

La vie n'est qu'une question de remplir notre vide intérieur. Que ce soit le travail, l'alcool ou la musique, nous avons tous notre ersatz d'amour. Life is all about filling up the emptiness inside. Work, alcohol, music, we all have our ersatz of love.

À chaque fois que la cloche de l'école sonnait, Ivan se mettait à regarder dans le vide et à saliver. Après plusieurs exorcismes ratés, ses parents réalisèrent qu'il était en fait la réincarnation de l'un des chiens de Pavlov. Whenever the school bell rang, Ivan would stare into space and drool. Several failed exorcisms later, his parents realized that he was the reincarnation of one of Pavlov's dogs.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам