Перевод "un peu" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "un peu"

un peu

a little

Parle un peu plus fort.

Speak a little louder.

a bit

C'est un peu intimidant.

It's a bit intimidating.

a few (comparaison, +nom comptable au pluriel)

J'ai acheté quelques œufs et un peu de lait.

I bought a few eggs and a little milk.

a little of (comparaison, +nom abstrait)

другие переводы 1

свернуть

un peu местоимение

little [ˈlɪtl] (indéfini, quantité)

Il est un peu mieux qu'un mendiant.

He is little better than a beggar.

Словосочетания с "un peu" (10)

un peu plus tôt - a bit earlier
un peu trop - too
un peu plus tard - slightly later
un peu après - not long after
un peu plus, un peu moins - about
faire un peu de marche - do some walking
pour un peu , - very nearly
prendre un peu de recul - stand back a bit from things
quelque un peu - a little
un peu importe - indifferently

Контексты с "un peu"

Parle un peu plus fort. Speak a little louder.

Buvez un peu de thé. Drink some tea.

C'est un peu intimidant. It's a bit intimidating.

Il est un peu mieux qu'un mendiant. He is little better than a beggar.

Il est un peu dur d'oreille, alors veuillez parler plus fort. He's somewhat hard of hearing, so please speak louder.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам