Перевод "maintenir" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "maintenir"

maintenir глагол Спряжение

maintiens / maintins / maintenu

hold [həuld] (retenir)

Un aimant peut soulever et maintenir de nombreux clous en même temps.

A magnet can pick up and hold many nails at a time.

maintain [meɪnˈteɪn]

Nous devrions faire tous les efforts possibles pour maintenir la paix dans le monde.

We should make every effort to maintain world peace.

keep up (relations)

Nous avons d'autres choses à faire que de nous préoccuper de maintenir les apparences.

We have other things to do than worry about keeping up appearances.

support [səˈpɔ:t] (construction)

retain [rɪˈteɪn] (possession)

stoke [stəuk] (four)

assert [əˈsə:t] (autorité)

uphold [ʌpˈhəuld] (droit)

affirm [əˈfə:m] (réponse)

claim [kleɪm] (déclaration)

hold on to (opinion)

другие переводы 8

свернуть

Словосочетания с "maintenir" (8)

maintenir en vie se maintenir maintenir à terre maintenir avec un poids maintenir emploi maintenir en état se maintenir en condition maintenir réservation

Контексты с "maintenir"

Un aimant peut soulever et maintenir de nombreux clous en même temps. A magnet can pick up and hold many nails at a time.

Nous devrions faire tous les efforts possibles pour maintenir la paix dans le monde. We should make every effort to maintain world peace.

Nous avons d'autres choses à faire que de nous préoccuper de maintenir les apparences. We have other things to do than worry about keeping up appearances.

On utilise souvent une ancre pour maintenir un voilier en place sur l'eau. They usually use an anchor to hold a yacht in place.

Le jeu sera maintenu même s'il pleut. The game will be held even if it rains.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам