Перевод «de la manière suivante» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "de la manière suivante" - переводы и примеры

de la manière suivante

in the following way (locution adverbiale, manière)

Les données à discuter ci-dessous ont été collectées de la manière suivante.

The data to be discussed below was collected in the following way.

de la manière suivante": словосочетания (1)

procédez de la manière suivante :

Примеры предложений со словом "de la manière suivante"

Les données à discuter ci-dessous ont été collectées de la manière suivante. The data to be discussed below was collected in the following way.

Il insiste pour que les choses soient réalisées de la manière la plus efficace et les réalise lui-même de cette façon. He insists on things being done in the most efficient way and he usually does them that way himself.

Cette phrase est exemplaire de la manière avec laquelle l'expression susnommée en est venue a être totalement détachée de son origine. This sentence exemplifies the way in which the aforementioned expression has come to be completely divorced from its root.

Tu peux agir de la manière qui te chante. You may act as you wish.

Mon grand-père qui a une mentalité d'autrefois, se plaint de la manière dont les filles sont habillées aujourd'hui. My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам