Перевод «d'un coup d'œil» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "d'un coup d'œil" - переводы и примеры

d'un coup d'œil

at first sight (locution adverbiale, sentiments - amour etc)

Примеры предложений со словом "d'un coup d'œil"

La voiture accéléra d'un coup et dépassa le camion. The car put on a burst of speed and passed the truck.

Tout d'un coup il m'aperçut. Suddenly he saw me.

Pourquoi tu me parles d'hippopotames tout d'un coup ? Je ne vois pas le rapport entre ça et tes douze poissons rouges. Why are you telling me about hippos all of the sudden? I don't see the connection between that and your twelve red goldfishes.

Cette maison a besoin d'un coup de peinture. This house needs painting.

Souffle toutes les bougies du gâteau d'anniversaire d'un coup. Blow out all the candles on the birthday cake at once.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам