Перевод "au pied de la lettre" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "au pied de la lettre"

au pied de la lettre наречие

literally (locution adverbiale, manière de comprendre, d'interpréter)

Ne prends pas ses remarques trop au pied de la lettre.

Don't take his remarks too literally.

Словосочетания с "au pied de la lettre" (2)

prendre au pied de la lettre - take literally
se prendre au pied de la lettre - take literally

Контексты с "au pied de la lettre"

Ne prends pas ses remarques trop au pied de la lettre. Don't take his remarks too literally.

Nous nous dirigeâmes vers un étang au pied de la colline. We made for a pond at the foot of the hill.

Au pied de la colline se trouve un très joli lac. At the foot of the hill is a beautiful lake.

La ferme est bâtie au pied de la colline. The farm is built at the bottom of the hill.

Il y a une école au pied de la montagne. There is a school down the mountain.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам